SCA 2017 destacada-01

DEGUSTATIONS ET PRIX DU CAFE SPP AU SCA 2017

 

Postal SPP Seattle 2017-01-01

LE MEILLEUR DU CAFE SPP

DEGUSTATIONS ET PRIX DU CAFE SPP AU SCA 2017

Nous serons  de nouveau présents au SCAA ( Global Speciality Coffee Expo) qui aura lieu cette année  du 20 au 23 avril 2017 à Seattle (Etat de Washington, USA). Nous y aurons un stand qui,  cette fois-ci,  ne sera pas seulement un lieu de rencontre et de réunion, mais aussi  un lieu de dégustation des cafés SPP, promouvant ainsi l’image de qualité des cafés SPP et attirant l’attention des visiteurs avec le concours de  toute la famille SPP. Nous attendons votre visite au stand 2917,

Regardez notre planning d’activités et participez-y !

Postal Cataciones SCA 2017-01-01

DEGUSTATION DE CAFES SPP

Nous invitons les Organisations de Petits Producteurs avec un certificat en vigueur qui souhaitent promouvoir quelques lots ou micro-lots spéciaux destinés à être dégustés en public sur le stand SPP pendant le salon SCA 2017 2017 les vendredi 21 et samedi 22 avril. Les cafés seront qualifiés suivant leurs origines et leurs types. Les résultats seront proclamés le samedi 22 au soir, pendant la Remise des Prix des cafés SPP 2017.

Les organisations intéressées doivent envoyer suffisamment en avance un ou deux échantillons d’une livre de café vert, ainsi que la fiche descriptive de chaque échantillon à Just Us ! Coffee Roasters Co-op, à l’attention de Liz Biscop (11865 Hwy 1, RR3, Wolfville, Nova Scotia, B4P 2R3, Canada). En raisons de contraintes de temps, il ne sera pas possible de recevoir des échantillons à partir du 1 avril.

Nous invitons les dégustateurs des Organisations de Petits Producteurs certifiées SPP à participer aux dégustations publiques sur notre stand, à celles de leur propre café ou celui d’autres organisations. Pour s’inscrire, envoyer vos coordonnées à com@spp.coop , la participation est limitée à l’espace disponible les vendredi et samedi.

 

Postal stand SPP-01

STAND ET ESPACE DE REUNION 

Il y aura des tables sur le stand SPP (#2917) pour se réunir, échanger et discuter affaires.  Tous les amis de SPP sont invités, comme toujours, à profiter de cette espace des petits producteurs.

 

REMISE DES PRIX DU CAFE SPP 2017

 Le samedi 22 avril, à partir de 19 heures, se tiendra la grande célébration des succès 2016-2017 de la famille SPP et la remise des prix du café SPP 2017, résultants des dégustations SPP réalisées pendant le SCA 2017. Vous trouverez le lieu précis de la manifastation sur les réseaux sociaux et le site internet de SPP. En cas de doute, n’hésitez pas à nous contacter par courriel à com@spp.org

Postal Patrocinadores-01

VOTRE LOGO SUR LE STAND SPP

Nous lançons un appel à tous ceux qui souhaitent et peuvent sponsoriser la présence de SPP au SCA, avec 150, 250 ou 500 dollars. Avec votre soutien financier, nous mettrons votre logo sur la bannière utilisée pendant le SCA. La taille du logo est fonction du montant. Si vous êtes intéressé, envoyez à com@spp.coop  votre logo (haute résolution, minimum 300 dpi) et un courrier de confirmation indiquant le montant et le mode de paiement, avant le 1 avril.

Destacada Biofach 2017-01

Réunions d’affaires SPP Biofach 2017

Du 16 au 18 février 2017, nous serons de nouveaux présents à la Biofach à Nuremberg en Allemagne. Nous n’aurons pas de stand, mais nous cherchons à encourager les réunions entre producteurs et acheteurs intéressés par le SPP. Nous sommes ainsi en train de voir quelles sont les opportunités pour pouvoir réaliser nos réunions dans l’enceinte de la Biofach ou dans des espaces proches et adéquats. Les stands qui pourront être les points de rencontre pour ensuite décider d’un lieu de réunion sont :

-BCS ÖKO-Garantie GmbH, Salon 9 Stand 9-441
-Ethiquable Salon 1 Stand 1-633.
-PROMPERÚ Salon 2 Stand 2-109
-CONABIO-México Salon Biologique 5 Stand 5-460

Nous avons créé un événement Facebook dans le but de mettre en contact les participants à la Biofach et organiser des réunions d’affaires. Inscrivez-vous sur le lien suivant: https://www.facebook.com/events/1912118592355198/

**NOUS VOUS REMERCIONS DE VOUS INSCRIRE UNIQUEMENT SI VOUS PARTICIPEREZ À LA BIOFACH ET SI NOS RENCONTRES SPP VOUS INTÉRESSENT**

Nous vous appelons à réaliser les rendez-vous directement avec les personnes qui participeront à la Biofach. Vous pouvez aussi publier sur cette page si vous êtes intéressés par une rencontre, et espérer une réponse de la contrepartie en retour. Merci de proposer lors de cette publication: le jour, l’horaire, et avec qui vous souhaitez vous réunir. Nous pourrons vous aider pour la traduction, selon nos disponibilités.

Pour des rendez-vous avec l’équipe SPP, pendant les horaires du salon ou non, merci de nous écrire en proposant le jour et l’horaire à : com@spp.coop, et en mentionnant le sujet:

Rosa Guaman (Président SPP Global)

Santiago Paz (Trésorier SPP Global)

Jerónimo Pruijn (Directeur Exécutif SPP Global)

Andrea Mendoza (Représentant SPP Allemagne)

Destacada Biofach 2017-01

Un panel avec SPP à Biofach

SPP participera, dans le cadre de Biofach, le 15 février, au panel «  Création de marques fondées sur des critères géographiques, sociaux ou spécifiques comme outil de développement durable ». Des initiatives réussies feront part de leurs stratégies et de leurs expériences.

Participants ; Daphne ter Braak, Centre pour la promotion des importations des pays en voie de développement (CBI, Pays Bas) ; Trevor Blyth, de l’Entreprise Kamut (Belgique) ; Jerónimo Pruijn, Directeur exécutif de SPP Global (Mexique) ; José Luis de Garcia, Olivar de Segura SCA (Espagne).

Jerónimo Pruijn parlera du SPP comme facteur de différenciation de l’ origine petits producteurs .

Le panel aura lieu le 15 février 2017 de 11h à 12h 30 dans la salle Praga (Room Prag, NCC Ost), à Biofach.

Pour toute information complémentaire : com@spp.coop

Nous vous attendons !

fondo-ro-01

FAISONS LA CONNAISSANCE DE RED OEPAIC

RED OEPAIC (Red de Organizaciones Económicas de Productores Artesanos con Identidad Cultural) est une organisation nationale formée d’associations d’artisanes et d’artisans en provenance de différents villages et cultures de Bolivie. Elle a pour objectif de défendre leurs droits, de les représenter face à la société civile et les institutions nationales et internationales, en promouvant des politiques publiques en faveur du secteur. Elle cherche à les accompagner dans la recherche de meilleures conditions de vie et de travail, en renforçant leurs associations et associés dans le développement de leurs capacités techniques, en facilitant leur accès à des services de développement productif, commercial et financier. A cette fin elle promeut la solidarité, la transparence, l’intégrité, l’égalité des sexes et le respect du patrimoine culturel des villages.

Actuellement la RED OEPAIC représente plus de 3500 artisans et artisanes et compte sur une structure consolidée sous les principes d’unité, de participation, d’inclusion, de démocratie, d’égalité des sexes, d’auto durabilité et d’autogestion.

Son objectif final est de contribuer à ce que l’Artisanat et son Identité culturelle soient un moyen de vie durable et digne pour ses membres, qui favorise la conservation et la préservation des traditions et du patrimoine culturel de ses villages. Différentes lignes stratégiques sont ainsi définies :

Politique : mener des actions d’impact politique dans le secteur

De développement : faciliter l’atteinte des objectifs économiques de ses membres

De gestion : mieux profiter des capacités internes de l’organisation

Socioculturelle : installer des mécanismes pour l’égalité des sexes dans la RED

Parmi les produits réalisés par les artisans on trouve :

  • des vêtements et accessoires de laines d’alpaca, de lama et de mouton
  • des tissus traditionnels en laine de lama et mouton avec teintures naturelles des différentes cultures
  • des tissus utilitaires en coton
  • des céramiques d’orient et d’occident utilitaires et décoratives
  • du bois utilitaire et décoratif
  • de la vannerie de palme et de paille
  • des produits en feutre décoratifs et utilitaires
  • des objets en toiles de la zone orient

Pour plus d’informations sur la RED OEPAIC et connaître le catalogue des produis, visite le site internet http://www.redoepaic.org.bo/

 

319460_312777392152719_2014473213_n

1003184_427494887365229_988150148_n

13418988_1018540231576428_4138988891453051758_n

13958253_1054876601276124_3044979752294315404_o

13937810_1054876277942823_749921596445195427_o

13925651_1054876464609471_5879278786534284618_o

Images property of Red OEPAIC

carac-01

CARACTÉRISTIQUES UNIQUES DU SPP

Dans cette section nous mettons en avant certaines caractéristiques du SPP. Dans les Questions Fréquentes tu peux consulter plus de caractéristiques, ou sur www.spp.coop

Le SPP marque-t-il une séparation avec le commerce équitable ?

Le SPP est au centre du mouvement de commerce équitable parce qu’il représente le commerce équitable authentique et intégral, qui part des valeurs, des principes et des objectifs originels du commerce équitable.

Principes et Valeurs du Commerce Equitable Initial

Le SPP s’applique à conserver et rendre leur potentiel aux principes et aux valeurs qui furent le motif de création du modèle de commerce équitable. La Déclaration de Principes et de Valeurs du SPP recense une grande quantité de ces principes et valeurs, comme la petite production, l’organisation démocratique et l’inclusion, la justice économique, la durabilité écologique, etc.

Un ciblage sur les Organisations de Petits Producteurs

Le SPP reste concentré sur le renforcement des organisations de petits producteurs comme un modèle d’organisation social et économique démocratique. Il se focalise aussi sur l’importance du renforcement des capacités des organisations de petits producteurs et des économies locales. Le commerce équitable est promu depuis toujours comme outil pour cet objectif.

Acheteurs engagés avec le Commerce Equitable

Les entreprises acheteuses du SPP sont des entreprises hautement engagées avec les organisations de petits producteurs et avec le commerce équitable, dans leur mission et leur raison d’être. Le SPP exige que les acheteurs s’engagent avec certains volumes avec les petits producteurs.

Engagement avec les consommateurs de Commerce Equitable

Le SPP demande une pleine transparence dans le traitement commercial et la traçabilité physique des produits du producteur au consommateur pour le respect des consommateurs engagés.

spp-paint

d-spp-01

SYSTÈME DIGITAL D-SPP

A partir de septembre 2016 le système digital D-SPP a commencé à être utilisé de manière officielle pour mener à bien les processus de Certification et d’Enregistrement du SPP. Pour demander la certification pour la première fois, ou renouveler son certificat, c’est la voie indiquée. En plus de la demande de certification, les autres étapes du processus de certification s’y font également. L’objectif est une meilleure coordination entre les acteurs SPP, les organismes de certification et SPP Global.

Si vous êtes une OPP déjà certifiée ou une entreprise déjà enregistrée SPP, vous devez demander votre nom d’utilisateur et mot de passe à l’adresse e-mail soporte@d-spp.org ou via skype : soporte.dspp.

En cas de doute sur l’usage du système vous pouvez nous contacter à la même adresse soporte@d-spp.org ou skype : soporte.dspp.

d-spp

piura-01

RENCONTRE DE JEUNES ET DE FEMMES DE COMMERCE ÉQUITABLE PIURA

Du 17 au 19 novembre s’est déroulé à Piura au Pérou la Rencontre Inter/Nationale de Jeunes et de Femmes de Commerce Equitable, faisant partie du “Programme de renforcement des capacités pour les jeunes et les femmes des organisations de producteurs de café et de cacao de la région de Junín (Selva Centrale), et producteurs de bananes de la région de Piura (Vallé de Sullana)”, avec pour objectif de contribuer à la durabilité entrepreneuriale des OPP de commerce équitable. Une délégation importante de jeunes et de femmes producteurs d’Equateur et de Bolivie a aussi participé.

En accord avec le programme de l’événement, réalisé par la Coordination Nationale de Commerce Equitable du Pérou, “l’objectif central du programme est de proposer une formation technique et pratique aux jeunes et aux femmes, qui leur permet de s’intégrer et d’assumer des responsabilités dans les processus distincts de leurs organisations, permettant l’inclusion et le renouvellement générationnel sous l’angle de l’égalité des sexes. En conséquence, des jeunes et des femmes représentant(e)s des OPP de la région de Piura et Junín ont participé à des événements de formation, comme des cours, des ateliers, des rencontres nationales, internationales et latino-américaines, à travers des échanges d’expériences qui leur ont permis de développer leurs capacités et de se former à la création de business plans, impacts, méthodologies de planification, standards du commerce équitable, gestion de talent humain, entre autres.

Les objectifs de cette rencontre étaient :

  • socialiser les expériences de participation et d’intégration de femmes et de jeunes dans les OPP de commerce équitable
  • procurer des espaces de participation des femmes et des jeunes dans les organisations de commerce équitable
  • fournir les apports à la politique de genre et générationnelle de la CLAC
  • fraterniser et échanger sur les expériences entre la CNCJ Pérou et la CECJ Equateur
  • visiter une OPP de bananes référence dans le commerce équitable au Pérou.

 

SPP a appuyé la participation de plusieurs représentant(e)s d’organisations à l’événement.

La présentation sur le SPP qui a eu lieu pendant la rencontre à suscité un grand intérêt chez cette génération de “nouveau petit(e)s producteur(ice)s”.

Pour plus de détails sur cet événement visite la page de la CNCJ ici.

dscn8871

dscn8884

dscn8878

dscn8866

dscn8858

dscn9068

dscn9071

dscn9079

popayan-01

SPP COLOMBIA EST NÉ

SPP Global, représenté à cette occasion par son Directeur Exécutif, Jérónimo Pruijn, a signé une convention avec l’Initiative Colombienne de Petits Producteurs de Commerce Équitable Solidaire et Durable, représenté par sa représentante légale, Marycel Vivas pour la création de la plateforme SPP Colombie le 14 novembre. En qualité de représentants de SPP Colombie ont été nommés René Ausecha (Cosurca) et Yurydia Pilimué (Fondo Paez).

L’objectif est :

“Signer une convention de coopération entre l’initiative Colombienne de Petits Producteurs de Commerce Equitable Solidaire et Durable et SPP Global pour encourager, diffuser, représenter et soutenir le Symbole des Producteurs Paysans (SPP) au niveau Colombien comme un mouvement administré depuis les producteurs”.

Il s’agit de la cinquième plateforme locale du SPP, après SPP France, SPP Pérou, SPP Equateur et SPP Guatemala. De cette façon, le Symbole des Producteurs Paysans continue d’avancer dans la construction de son “Réseau Glocal”, en liant le local au global.

dscn8845-2
dscn8849

dscn8833

fondo-riobamba-01

RIOBAMBA PREMIÈRE VILLE DANS EQUATEUR DE COMMERCE ÉQUITABLE

Lors de la Session Solemne pour le 196ème anniversaire de l’Indépendance de la ville de Riobamba, en Equateur, le 11 novembre, une reconnaissance du Gouvernement Autonome Décentralisé du Canton de Riobamba a été octroyée à la ville de Riobamba faisant d’elle la première ville dans Equateur pour le Commerce Equitable. Cette reconnaissance a été remise de manière conjointe au gouvernement de Riobamba par la Coordination Latino-américaine et des Caraïbes de Petits Producteurs et Travailleurs du Commerce Equitable (CLAC), SPP Equateur et WFTO Equateur, de la main de la présidente du Symbole des Producteurs Paysans Global (SPP Global), Rosa Elisa Guamán, représentant la Coordination Equatorienne de Commerce Equitable. La présidente Rosa Guamán, à son tour, a reçu de la part du gouvernement local une reconnaissance pour son travail réalisé pour ce fait historique pour la ville de Riobamba.

En octobre dernier le Comité Local de la campagne “Riobamba pour le Commerce Equitable” a présenté sa déclaration locale et un rapport dans lequel elle informe des étapes qui ont été réalisées pour respecter les critères locaux de la campagne “Villes et Villages Latino-américains pour el commerce équitable”. Le 18 octobre 2016 le Comité Local a confirmé les avancées, et le 28 octobre la reconnaissance générale a été accordée.

Tu peux regarder une vidéo de la Présidente de SPP Global qui reçoit sa reconnaissance ici.

Pour plus d’informations sur la campagne “Villes et Villages Latino-américains pour le Commerce Equitable” visite leur site internet ici..

img_4576

img_4572

dscn8811

img_4577

dscn8822
riobamba

 

fondo-slides-spp-dic-2016-01

“NOTRE COMMERCE EQUITABLE” DANS L’EXPO CAFÉ PÉROU 2016

Dans le cadre de l’Expo Café Pérou 2016, organisé par le Comité National de Café du Pérou, auquel ont participé plusieurs membres de SPP Global qui ont exhibé leurs produits SPP, l’événement “Notre Commerce Equitable”, a été réalisé par SPP Pérou. Celui-ci avait pour objectif de réunir les organisations de petits producteurs déjà certifiées SPP au Pérou, ainsi que d’autres organisations de petits producteurs et d’organismes de promotion et de soutien au commerce équitable pour discuter des réussites, de la situation actuelle et future du commerce équitable et en particulier du SPP.

Face à une assistance nombreuse, l’événement s’est déroulé avec succès, ouvert par Hebert Quispe Palomino, Président de la Coordination Nationale de Commerce Equitable Pérou et SPP Pérou. Marita Herrera, Congressiste du Pérou, a réalisé une brève exposition introductrice sur le thème. Pour sa part, Rosa Guamán, Présidente de la Coordination Equatorienne de Commerce Equitable et Présidente de SPP Global, a partagé les expériences des organisations de petits producteurs en Equateur, en soulignant les impacts du commerce équitable dans les communautés de producteurs. Andrea Fütterer, Responsable Politiques dans l’entreprise Allemande de commerce équitable GEPA, a expliqué le développement de GEPA et les objectifs que le commerce équitable affronte dans son pays, liés à des régulations strictes existantes à l’entrée sur le territoire allemand pour divers produits. Jerónimo Pruijn, Directeur Exécutif de SPP Global, a parlé des avancées du SPP dans le secteur du commerce équitable au niveau mondial, ainsi que les problématiques que confrontent les petits producteurs de café, comme la réduction des prix, le problème de la rouille. Santiago Paz, Gérant Commercial de NORANDINO et Président de la Plateforme Nationale de Café Pérou, a évoqué le futur de l’économie et du commerce équitable du café au Pérou. Il a montré comment le commerce équitable est devenu un allié des petits producteurs pour pouvoir placer leurs produits sur le marché international dans de meilleures conditions, améliorer leurs revenus et leur qualité de vie.

A la fin de la conférence il y a eu un échange de questions et d’opinions avec le public.

dscn0042

dscn0051

dscn0049

dscn0055

dscn0065

dscn0083

dscn0091

dscn0116

dscn8786

fondo-slides-spp-01

LE SPP À LA CONFÉRENCE MONDIALE DES COOPÉRATIVES 2016

Du 11 au 13 octobre a eu lieu la troisième édition biannuelle de la Conférence Mondiale des Coopératives au Québec, au Canada, avec pour thème : “Coopératives : le pouvoir pour agir”. Cet événement a pour objectif de promouvoir et encourager le développement des coopératives dans le monde, définies comme “un lieu unique pour la réflexion, la discussion, la coopération et la formation sur des tendances importantes. Les coopératives sont une réponse aux principaux problèmes socio-économiques actuels”, selon le site internet de la conférence.

Au nom du Symbole des Producteurs Paysans (SPP) la Présidente de SPP Global, Rosa Guamán a participé, au panel “L’innovation frugale : une stratégie intégrale et durable de croissance”, lors duquel elle a parlé de la trajectoire des coopératives latino-américaine qui font partie du SPP. Elle a expliqué que les coopératives qui ont réussi à perdurer et à se consolider durant les 50 dernières années sont précisément celles qui ont gardé des structures démocratiques de prise de décision et qui cherchent l’innovation constante.

“Ce sont ces coopératives qui ont été le moteur du mouvement du commerce équitable et de la production durable et biologique. Elles l’ont atteint en bonne partie par une collaboration avec des organisations et des entreprises solidaires dans les pays consommateurs. Le Symbole des Producteurs Paysans est un autre exemple de la construction d’un grand réseau commercial solidaire international à partir de zéro, qui a réussi à repositionner les petits producteurs au devant du mouvement du commerce équitable et écologique. L’objectif est de rester toujours fidele aux principes coopérativistes, toujours fondés sur la solidarité et l’horizontalité”.

D’autres membres du SPP ont aussi participé à des panels où ils ont partagé les expériences de leurs propres coopératives. Par exemple, Andrés González Aguilera, Gérant Général de la Coopérative Manduvirá, a participé au panel “Engagement avec la communauté”. Il y a parlé de l’impact du travail des coopératives dans le développement social et économique local.

Martin van den Borre, Membre du Conseil d’Administration de SPP Global, a participé au panel “La réalité économique des coopératives en phase de construction ou d’expansion”, où la discussion portait sur les réalités et les défis qu’affrontent les petites coopératives dans le développement entrepreneurial et économique de leur communauté et des différences avec les grandes entreprises.

La déclaration finale de la conférence promeut des engagements fermes du mouvement coopérativiste à l’horizon de 2030 sur des thèmes comme la sécurité alimentaire, l’emploi, l’accès aux services de santé, la pauvreté, le changement climatique et le développement durable.

Pour connaître la version préliminaire de la déclaration consulte ce lien..

culayihwaaa3cjg

culbdrqxyaehapb

sin-titulo

cuk3nkpwcaalaim

14729190_1548579701834095_5085167292590486107_n

 

baner-2016-noti-spp-octubre-2016-frances

NOTI SPP 41 OCTOBRE 2016

Octobre 2016

APPBOSA EXPORTE DES BANANES SPP VERS LA SUEDE

 
La Coopérative agraire APPBOSA a commencé en juillet à exporter des bananes sous la marque SAMAN ORGANICO SPP vers la Suède. Biodynamiska Produkter (SBP) sera l’entreprise qui commercialisera les bananes dans ce pays. Plus>>

LE SPP AU FORUM SOCIAL MONDIAL 2016

Du 9 au 14 août derniers le Forum Social Mondial s’est déroulé dans la ville de Montréal au Canada. Il est considéré comme étant la rencontre majeure de la société civile pour dialoguer et travailler sur des solutions aux problèmes mondiaux actuels.
Le Symbole des Producteurs Paysans a été présent au travers de certaines de ses associations, qui ont participé pour partager les réalités des petits producteurs latino-américains, ainsi que les expériences particulières de certaines des coopératives qui font partie du SPP. Plus>>

FAISONS LA CONNAISSANCE DE L’UNION MAJOMUT

L’Unión de Productores Orgánicos Beneficio Majomut est une organisation sans fin lucrative formée par des petits producteurs de café de la région de Los Altos de Chiapas au Mexique. Elle a été constituée afin d’améliorer les conditions de vie des familles des petits producteurs qui la composent, grâce à la production et la commercialisation de produits biologiques de qualité, en harmonie avec l’environnement et à travers la diversification des aliments pour la sécurité alimentaire. Plus>>

CHANGEMENTS DANS LE SYSTÈME D-SPP

A la fin de l’année 2015 SPP Global (avant FUNDEPPO) a commencé à mettre en place un système en ligne du programme de certification et d’enregistrement du SPP (D-SPP).

L’objectif du D-SPP est de compter sur une plateforme en ligne qui facilite la communication, la coordination, le service et l’attention entre les acteurs certifiés et enregistrés, SPP Global et leurs “Organismes de Certification autorisés” (OC). Plus>>

LE SPP S’UNIT À LA CAMPAGNE VILLES DU COMMERCE ÉQUITABLE

 

En plus de participer à la campagne Universités Latino-Américaines pour un Commerce Equitable, le Symbole des Producteurs Paysans (SPP) se joint activement à la campagne “Villes et Villages Latino-Américains pour le Commerce Equitable”. Plus>>

NOUVEAU MEMBRE DE SPP GLOBAL EN ALLEMAGNE

Pour renforcer les capacités opérationnelles du Symbole des Producteurs Paysans dans les régions stratégiques au niveau international, Andrea Picazo a intégré l’équipe en septembre en tant que Coordinateur Exécutif en Allemagne. Plus>>

NOUVEAUX MEMBRES DE LA FAMILLE SPP

Voici une liste d’organisations et d’entreprises qui ont rejoint la famille SPP à travers leur certification ou enregistrement SPP:

Comercio Alternativo Apícola en México: Organisation de Petits Producteurs de Miel (Mexique)
Cooperativa Agraria de Frutos Ecológicos Sanchirio Palomar: Organisation de Petits Producteurs de Café (Pérou).
Cooperativa Agraria Cafetalera Pangoa: Organisation de Petits Producteurs de Café et Cacao (Pérou).

Café Chavalo:Acheteur de Café, Gingembre et Curcuma (Allemagne).  Plus>>

FAIS PARTIE DE NOTRE ÉQUIPE

Nous cherchons des candidats pour occuper rapidement le poste de Coordinateur/ice de SPP Equateur et le poste de Responsable de Marché de SPP Global (au siège au Mexique). Pour plus d’informations, envoyer un mail et son CV à : adm@spp.coop Plus>>

CARACTÉRISTIQUES UNIQUES DU SPP

Dans cette section nous présentons certaines caractéristiques du SPP. Dans les Questions Fréquentes tu peux consulter davantage de caractéristiques, ou sur www.spp.coop.

Pourquoi avoir crée SPP quand FLO travaille aussi avec des petits producteurs? Plus>>

Lecture recommandée pour la réflexion et le dialogue (en espagnol)

“A propos de la valeur ajoutée» par Kleber Cruz (GEPA)

 
Copyright © 2016 Símbolo de Pequeños Productores Gloabl- SPP Global A.C. info@spp.coop | www.spp.coop
nuevos-familia-41

NOUVEAUX MEMBRES DE LA FAMILLE SPP

NOUVEAUX MEMBRES DE LA FAMILLE SPP

Voici une liste d’organisations et d’entreprises qui ont rejoint la famille SPP à travers leur certification ou enregistrement SPP:

nuevos-familia-41

empleo

FAIS PARTIE DE NOTRE ÉQUIPE

FAIS PARTIE DE NOTRE ÉQUIPE

Nous cherchons des candidats pour occuper rapidement le poste de Coordinateur/ice de SPP Equateur et le poste de Responsable de Marché de SPP Global (au siège au Mexique). Pour plus d’informations, envoyer un mail et son CV à : adm@spp.coop

empleo

caracteristicas

CARACTÉRISTIQUES UNIQUES DU SPP

CARACTÉRISTIQUES UNIQUES DU SPP

Dans cette section nous présentons certaines caractéristiques du SPP. Dans les Questions Fréquentes tu peux consulter davantage de caractéristiques, ou sur www.spp.coop.

Pourquoi avoir crée SPP quand FLO travaille aussi avec des petits producteurs ?

Le SPP est pour les Petits Producteurs Organisés exclusivement.

Un des motifs de la création du SPP est que le commerce équitable de FLO a arrêté de travailler exclusivement avec les petits producteurs concernant plusieurs produits.

Pour contrecarrer les changements dans le commerce équitable.

Au début des labels de commerce équitable on travaillait seulement avec des organisations de petits producteurs. Pourtant, petit à petit de grands producteurs, des organisations mixtes de petits producteurs et de grands producteurs et des petits producteurs non organisés ont été incorporés.

Maintenir la vision des petits producteurs du commerce équitable

Les organisations de petits producteurs qui participaient dans le commerce équitable international n’ont jamais été d’accord avec cet élargissement du commerce équitable à d’autres secteurs de production. Pour ces producteurs le concept de commerce équitable et le modèle des organisations de petits producteurs étaient étroitement liés et inséparables.

Eviter la concurrence déloyale

La coexistence de différents modèles de production génère une concurrence déloyale envers les organisations de petits producteurs qui sont ceux qui ont crée et impulsé le commerce équitable. Cette concurrence met en péril la survie de ces organisations et leurs producteurs.

Visions différentes

Le modèle et la vision des organisations de petits producteurs relève du développement intégral, autogestionnaire et démocratique, en plus d’une économie juste, égalitaire, solidaire. La vision et la pratique des grands producteurs est différente et affecte les petits producteurs organisés.

Construire une maison propre

C’est pour cela que les organisations de petits producteurs ont besoin, avec l’appui du SPP, d’un espace propre, une “maison et visage propre” sur le marché pour que soit identifiée leur manière de travailler, leur vision et leurs apports à une société et économie distincte.

caracteristicas

ciudades-y-pueblos-montado

LE SPP S’UNIT À LA CAMPAGNE VILLES DU COMMERCE ÉQUITABLE

En plus de participer à la campagne Universités Latino-Américaines pour un Commerce Equitable, le Symbole des Producteurs Paysans (SPP) se joint activement à la campagne “Villes et Villages Latino-Américains pour le Commerce Equitable”.

“En Amérique Latine les trois grands réseaux de commerce équitable (CLAC, WFTO-LA et le SPP) unissent ainsi leurs forces pour promouvoir le mouvement dans tous les pays du continent. Au delà des différents thèmes de travail et des différents modèles productifs et commerciaux qui caractérisent ces réseaux de commerce équitable, ils ont commencé un travail commun pour avoir une incidence dans la région, construire un mouvement ici aussi, engager la société, les institutions publiques et privées, les jeunes et les futures générations de nos pays latino-américains”. Source:  http://ciudades-comerciojusto.org/together-we-can-better-advocate-for-fair-trade/

Jusqu’à maintenant, se sont jointes à la campagne les villes de Poços de Caldas, Río de Janeiro et Boa Esperança, au Brésil ; Cantón de Pérez Zeledón, au Costa Rica ; ainsi que Quito et Riobamba, en Equateur.

Visite le site internet pour connaitre la campagne et les critères pour s’y joindre : http://ciudades-comerciojusto.org/

ciudades-y-pueblos-latinoamericanos-por-el-comercio-justo-ccj-clac-wfto-laciudades-y-pueblos-latinoamericanos-por-el-comercio-justo

ciudades-y-pueblos-montado

andrea-cuadro

NOUVEAU MEMBRE DE SPP GLOBAL EN ALLEMAGNE

NOUVEAU MEMBRE DE SPP GLOBAL EN ALLEMAGNE

Pour renforcer les capacités opérationnelles du Symbole des Producteurs Paysans dans les régions stratégiques au niveau international, Andrea Picazo a intégré l’équipe en septembre en tant que Coordinateur Exécutif en Allemagne.

Andrea sera en charge de promouvoir la communication et la coordination entre les acteurs SPP en Allemagne à travers la communication et la diffusion, le développement de marché et les relations publiques.

Suis notre page facebook en allemand : https://www.facebook.com/SPPDE/

andrea-cuadro

dspp-montado

CHANGEMENTS DANS LE SYSTÈME D-SPP

CHANGEMENTS DANS LE SYSTÈME D-SPP

 A la fin de l’année 2015 SPP Global (avant FUNDEPPO) a commencé à mettre en place un système en ligne du programme de certification et d’enregistrement du SPP (D-SPP).

L’objectif du D-SPP est de compter sur une plateforme en ligne qui facilite la communication, la coordination, le service et l’attention entre les acteurs certifiés et enregistrés, SPP Global et leurs “Organismes de Certification autorisés” (OC).

Les informations générales de toutes les Organisations de Petits Producteurs et Acheteurs SPP sont maintenant disponibles sur www.d-spp.org pour le public en général. Depuis le 1er septembre 2016 le D-SPP  sera la voie indiquée pour suivre le processus de certification et d’enregistrement pour tout ceux qui sollicitent la certification ou l’enregistrement ou bien qui renouvellent leur certificat ou enregistrement.

Nous invitons donc les Organisations de Petits Producteurs (OPP) et les entreprises qui veulent solliciter la certification ou l’enregistrement pour la première fois ou de rénover leur certificat/enregistrement à utiliser le D-SPP pour ce processus.

Les instructions résumées sont présentées ici: instructivo-d-spp-english-2016-09-26

dspp-montado

fsm-montado

LE SPP AU FORUM SOCIAL MONDIAL 2016

LE SPP AU FORUM SOCIAL MONDIAL 2016

Du 9 au 14 août derniers le Forum Social Mondial s’est déroulé dans la ville de Montréal au Canada. Il est considéré comme étant la rencontre majeure de la société civile pour dialoguer et travailler sur des solutions aux problèmes mondiaux actuels.

Le Symbole des Producteurs Paysans a été présent au travers de certaines de ses associations, qui ont participé pour partager les réalités des petits producteurs latino-américains, ainsi que les expériences particulières de certaines des coopératives qui font partie du SPP.

Santiago López et Martin van de Borre (respectivement trésorier et membre du Conseil d’Administration du SPP Gobal) ont participé à la table “Commerce Equitable : témoignages croisés d’associés internationaux” où ils ont parlé de l’actualité du commerce équitable et de la nécessité de retrouver les valeurs d’origine du mouvement. Ils ont aussi évoqué de manière inspirante l’histoire d’organisations de petits producteurs qui ont réussi à transformer leurs réalités à partir de leur participation dans des systèmes comme le SPP.

Santiago López a aussi participé au panel “Exemples de Succès, Coopératives qui transforment leurs Communautés”, où a été traitée la problématique du manque de traçabilité sur le marché conventionnel du cacao et l’expérience de Norandino (la coopérative dont il est gérant commercial) sur ce marché spécifique.

Rodolfo Peñalba, Javier Dominguez et James Solkin respectivement des coopératives MARCALA, Sol & Café, et l’entreprise Santropol, ont participé au panel “Agriculture Régénérative pour Assainir les Personnes et la Planète” où ils ont expliqué comment les méthodes productives et les alliances avec d’autres organisations et entreprises importatrices peuvent aider à atténuer les impacts négatifs du changement climatique, en plus d’améliorer la santé des personnes.

Le FSM avait 13 grands thèmes de discussion. Les activités mentionnées faisaient partie du thème Un : Alternatives économiques, sociales et solidaires face à la crise capitaliste.

Apprends-en plus sur le FSM sur son site internet: https://fsm2016.org/

13934801_10210424001706295_3448201793158782974_n

13879425_10210415248447469_3920323245165823656_n

13895195_1098804946835144_5390187956188488124_n

13912572_10210424007186432_5611292790451996996_n

13925080_10210415249887505_3496363479837556671_n

13932784_10210424001746296_6946090277211255213_n

Images Courtoisie de Santiago Paz

IDWIP_logo_F

Journée internationale des peuples autochtones 9 août

IDWIP_logo_F

 

“Le thème de cette année vise à souligner l’importance du droit à l’éducation. Le droit des peuples autochtones à l’éducation est protégé par la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones . L’article 14 précise que « Les peuples autochtones ont le droit d’établir et de contrôler leurs propres systèmes et établissements scolaires où l’enseignement est dispensé dans leur propre langue, d’une manière adaptée à leurs méthodes culturelles d’enseignement et d’apprentissage. ».”

Source: ONU

mapa indíegenas RT

Pourcentage de la population indigène en Amérique latine. Carte de l’agence RT